La question que JC Decaut ne peut pas poser. Pourquoi ne prennez-vous pas un abonnement vélib à l'année. 1) L'inscription est trop chiante, 2) Pour faire durer le plaisir, 3) Parce que vous êtes un gros radin ?

Translation: I have a question. Why don't Parisians buy an annual membership to Vélib'?

  1. It's too much of a pain to go through the suscription process?
  2. To make the pleasure last?
  3. I'm too cheap to spend 30€?

There is a big campaign through out Paris. They say "subscribe to Velib annually". And I don't understand why parisians would'nt. Getting a new short term membership is a pain. It takes 7 to 10 minutes.